Jeanne Shaheen dodges constituent question on union votes